[English Below]
Con motivo de la gira de presentación del que ha sido su último disco de estudio hasta la fecha, Macro, que se vió interrumpida con motivo de la crisis sanitaria y que los iba a llevar por casi todo el mundo, Jinjer ha decidido inmortalizar el que fue su concierto en Melbourne, uno de los último que pudieron hacer.
Tras una intro a través de samplers, el grupo comienza por todo lo alto con Teacher, Teacher! del que fue su EP Micro, para continuar con el clásico Sit, Stay Roll Over y rematar el primer triplete con Ape. Después de una pequeña conversación con el público, llegó el momento de mostrar la primera carta del último disco con Judgement (& Punishment) y anunciar que traen hardcore del bueno para continuar con la caña de I Speak Astronomy y la más que conocida Who Is Gonna Be the One.
Llegó el momento en el que Tatiana decidió hacer un “tipo de lectura diferente a la Biblia” con Noah para seguir con las canciones de su último trabajo. Y para que no cesara la dinámica continuaron con Retrospection, aunque dieron otro pasito “hacia atrás” para casi terminar de completar el último EP que lanzaron con Perennial. En On the Top, para continuar con la presentación de su último trabajo, lo que más me encanta es como el estribillo no lo canta Tatiana, sino que es el público, casi teniendo un sonido por encima que el del propio grupo.
Para ir acercándose al final del concierto, y “acercarse a la oscuridad y a la eternidad”, continuaron Pit of Consiousness y “cerraron” la parte de Macro con Home Back, para tocar “la última canción” que fue la más que conocida Words of Wisdom y agredecer el sold out que hicieron en la ciudad australiana y agradecer a los grupos con los que estuvieron, para realmente acabar con los bises que fueron, como no, la famosísima Pisces y Captain Clock y hacerse una foto con todos los asistentes con la bandera del país.
Después de hablar de todo lo que tocó el grupo en este concierto, lo realmente destacable es ver como este grupo, que ha ido creciendo más rápido que la espuma en los últimos años, sabe meterse al público en el bolsillo. Esto sin duda se debe al gran sonido que tiene este grupo en directo, muy fiel a lo que hace en estudio, y el cariño que le tienen a sus fans que les demuestran. Si alguien quiere comprobar esto puede disfrutar de este concierto al completo en el canal de Youtube de Napalm Records, además de otros muchos que hay si no han asistido a un concierto del cuarteto ucraniano.
English:
On the occasion of the presentation tour of which has been his last studio album to date, Macro, which was interrupted due to the health crisis and which was to take them around the world, Jinjer has decided to immortalize what was his show in Melbourne, one of the last ones they could do.
After an intro through samplers, the band starts out in style with Teacher, Teacher! of which was his Micro EP, to continue with the classic Sit, Stay Roll Over and top off the first triple with Ape. After a little conversation with the audience, it was time to show the first card of the last album with Judgement (& Punishment) and announce that they bring good hardcore to keep on with the brutality of I Speak Astronomy and the more than known Who Is Gonna Be the One.
The time came when Tatiana decided to do a “different kind of Bible reading” with Noah to continue with the songs from her last album. And in order not to stop the dynamic they continued with Retrospection, although they took another step “backwards” to almost finish completing the last EP they released with Perennial. In On the Top, to continue with the presentation of his latest album, what I love most is how the chorus is not sung by Tatiana, but is the audience, almost having a sound above that of the group itself.
Approaching the end of the concert, and “approaching darkness and eternity,” they continued with Pit of Consiousness and “closed” the Macro part with Home Back, to play “the last song” which was the most well-known Words of Wisdom and to thank the sold out that they did in the Australian city and thank the groups they were with, to really end the encore that they were, Of course, the famous Pisces and Captain Clock and take a picture with all the attendees with the flag of the country.
After talking about everything the band played in this concert, what is really remarkable is to see how this group, which has been growing faster than foam in recent years, knows how to get the audience in the pocket. This is undoubtedly due to the great sound that this band has live, very faithful to what they do in the studio, and the love they have for their fans who show them. If anyone wants to check this out they can enjoy this full concert on the Napalm Records YouTube channel, plus many others there are if they have not attended a concert by the Ukrainian quartet.