Entrevista – interview: Almost Dead

[English below]

Almost Dead es una banda nacida en Martínez (California) en el año 2004, tras 4 discos, su música es muy particular, mezclando influencias del Groove, Thash Metal pero con una agresividad característica. este 2021 han publicado su quinto trabajo “Brutal Ounslaught” con el sello Art Gates Records. En Algoderock hemos charlado con Toni Rolandelli, vocalista de la banda.

Algoderock: Muchas gracias por hacer esta entrevista con nosotros. La primera pregunta puede ser obvia, pero ¿cómo fue la experiencia de grabar un álbum durante el COVID-19?

Toni Rolandelli: Bueno, Zach Weed y yo Tony Rolandelli ya habíamos estado escribiendo un montón de canciones. Entonces, cuando escuchamos las noticias y vimos que nuestros shows se cancelaban pensamos que también podríamos saltar al estudio y aprovechar el tiempo de inactividad.

Fue difícil al principio, porque la banda tuvo que empezar a practicar sobre zoom para aprender el resto de las canciones, lo cual fue realmente molesto, pero afortunadamente Zach y yo continuamos reuniéndonos semanalmente y nos mantuvimos a dos metros de distancia con máscaras para preparar el resto de las canciones que se convirtieron en “Brutal Onslaught”. El trabajo del estudio fue realmente fácil porque trabajamos con el legendario Juan Urteaga de Trident Studios en Pacheco CA. Grabamos cada vez uno y Juan sacó el sonido con los dos a su lado.

Algoderock: Hablando de música, vuestro estilo es similar al de Pantera y algunas bandas de Bay Area, ¿Cuáles son tus principales influencias?

T.R .: Zach y yo tenemos estilos totalmente diferentes, pero nuestras principales influencias tendrían que ser Lamb of God, Pantera, Exodus y Testament.

Algoderock: Acerca de vuestro nuevo álbum “Brutal Onslaught”, ¿cuál es el tema principal detrás de todas las canciones?

T.R .: Lo bueno de “Brutal Onslaught” es que cada canción tiene su propio tema. No necesariamente me gusta ceñirme a un tema. Me gusta mantener ciertas cosas ocultas para que muchos más Metalhead puedan relacionarse con cada canción en muchas situaciones diferentes.

Algoderock: Podemos escuchar canciones que hablan de estar en momentos difíciles. Hoy en día, los problemas de salud mental aumentaron debido a esta pandemia. ¿Cuál es tu idea principal cuando hablas de ese tipo de problemas?

TR: Muchas de nuestras canciones provienen de luchas personales que he tenido en mi vida, especialmente la adicción, que es una gran parte no necesariamente para mí sino para las personas que veo a mi alrededor que toman el camino equivocado o siguen el camino o personas equivocadas. . Cuando Covid golpeó la adicción de todos, empeoró el clima, quieren admitirlo o no. Lo revisé y me tomó un tiempo darme cuenta de lo que estaba haciendo. En cuanto a la salud mental, es algo que da miedo y he visto a personas recetadas el medicamento incorrecto por médicos horribles que terminaron bien sin él y también he visto lo contrario. La salud mental nunca debe tomarse a la ligera. Simplemente hay que tratarlo correctamente y creo que ese es uno de nuestros principales problemas.

Algoderock: La portada del álbum es realmente interesante. ¿Quien lo hizo? ¿Y cuál es la idea principal detrás de esto?

T.R.: Nuestra portada fue creada por Gragoth de www.luciferiumwargraphics.com, cada álbum tiene una historia / tema diferente que sentimos que queríamos intensificarlo y hacerlo lo más brutal posible, pero también mantenerlo relacionado con nuestros álbumes anteriores. La cubierta de “Lay Me Down To Waste” mostraba los restos. La portada de “Brutal Onslaught” mostraba la guerra.

Algoderock: ¿Tenéis algún plan de gira cuando todo este problema haya terminado? Porque creemos que no podéis esperar para salir de gira.

T.R .: A partir de ahora estaremos en la gira Black Ritual Tour de The Flaming Arts Agency con Batushka & Belphegor Full European Tour de noviembre a diciembre de 2021.

Algoderock: Si pudieras elegir dos bandas para compartir escenario, ¿cuáles serían?

T.R .: Esa es una pregunta realmente difícil, porque estamos ansiosos por compartir el escenario con Batushka y Belphegor, pero Lamb Of God sería una salvajada o Soulfly.

Algoderock: Finalmente, esperamos veros de gira por España lo antes posible. Gracias nuevamente por esta entrevista.

T.R.: Ha sido un placer, gracias por tomaros el tiempo para hablar y pronto habrá más Almost Dead.

Entrevista: Guille Sánchez

English:

Almost Dead is a band born in Martínez (California) in 2004, after 4 albums, their music is very particular, mixing influences from Groove, Thash Metal but with a characteristic aggressiveness. this 2021 they have released their fifth album “Brutal Ounslaught” with the Art Gates Records label. At Algoderock we chatted with Toni Rolandeli, lead singer of the band.

Algoderock: Thank you so much to do this interview with us. The first question might be obvious, but how was the experience of recording an album during the COVID-19?

Toni Rolandelli: Well Zach Weed and I Tony Rolandelli already had been writing a bunch of songs. So when we heard the news and seen all our shows we’re getting canceled. We figured we might as well jump into the studio and take advantage of the down time. 

It was hard at first, because the band had to start practicing over zoom to learn the rest of the songs which was really annoying, but luckily Zach and I continued to meet weekly and stayed six feet apart with masks to wrap up the rest of the songs that became “Brutal Onslaught.” The studio was really easy, because we worked with the legendary Juan Urteaga of Trident Studios in Pacheco CA. We went in one at a time and Juan took it from there with Zach And I by his side.

Algoderock: Talking about the music, your style is similar to Pantera and some Bay Area’s bands, Which are your top influences?

T.R.: Zach and I have total different styles but our top influences would have to be Lamb of God, Pantera, Exodus and Testament.

Algoderock: About your new album “Brutal Onslaught”, which is the main theme behind all the songs?

T.R.: The cool thing about “Brutal Onslaught” is every song has its own theme. I don’t necessarily like to stick to one theme. I like to keep certain things hidden so many more Metalhead’s can relate to each song in many different situations. 

Algoderock: We can listen to songs that talk about be in rough moments. Nowadays, the mental health problems increased due to this pandemic. Which is your main idea when you talk about that kind of problems? 

T.R.: A lot of our songs come from personal struggles I’ve had in my life, especially addiction which is a big part not necessarily for me, but the people I see around me who take the wrong road or follow the wrong path or people. When Covid hit everyone’s addiction was worsened weather they want to admit it or not. I went through it and it took me a while to realize what I was doing. As for mental health its a scary thing and I’ve seen people prescribed the wrong medication by horrible doctors who ended up being fine without it and I’ve also seen the opposite. Mental health should never be taken lightly. It just needs to be treated correctly and I think that’s one of our main problems.

Algoderock: The album cover is really interesting. Who made it? And which’s the main idea behind it?

Our cover was created by Gragoth of www.luciferiumwargraphics.com, every album has a different story/theme we felt we wanted to step it up and make it as Brutal as possible, but also keep it relatable to our previous albums. Lay Me Down To Waste cover showed the wreckage. Brutal Onslaught cover showed the war.

Algoderock: Do you have any tour plans when all this problem is over? Because we think you can’t wait to go on tour.

T.R.: As of right now we will be on The Flaming Arts Agency Black Ritual Tour with Batushka & Belphegor Full European Tour November-December 2021. 

Algoderock: If you could choose two bands to share stage with, which would they be?

T.R.: That’s a real hard question, because we can’t wait to share the stage with Batushka and Belphegor, but Lamb Of God would be killer or Soulfly🤘

Algoderock: Finally, we hope to see you touring in Spain as soon as possible. Thank you again for this interview.

T.R.: It was our pleasure thanks for taking the time to talk and more Almost Dead coming your way soon🤘

Interview: Guille Sánchez